Album nummer fem i serien. Her kommer vores helte Tintin og Terry til Sydamerika hvor en Arumbaya-fetich er blevet stjålet, men som dukker op næste morgen. En kunstner bliver myrdet fordi han har lavet en kopi af fetichen. En papegøje er det eneste vidne til mordet.
